Marielle Potvin, orthopédagogue / marielle.potvin@gmail.com


Ma langue au chat …
25 septembre 2009, 18:54
Filed under: ressources | Étiquettes: , ,

 

Lors d’une  discussion à ce sujet  avec quelques enseignants  , il  est ressorti que de faire valoir la qualité de notre langue et la fierté qui y est reliée passe encore pour du snobisme. En s’interrogeant  sur ce fait, on associait cette idée au fait que faire des fautes est fautif, mal et honteux.   ;-(
 
Vaut mieux fermer les yeux sur celles d’autrui;  pardonnez-leur comme vous aimeriez être pardonné quand vous en ferez. 

Nous avons appris cette semaine que les étudiants en enseignement devront, à partir de cet automne, réussir un nouvel examen national de français, plus difficile que le précédent, afin d’obtenir leur diplôme.  Pesonnellement, je n’ai rien contre.  Après tout, nous sommes des modèles pour les apprenants.

Ceci étant dit, je me suis interrogée sur ce qui pouvait supporter les enseignants en lien avec les lacunes observées.

  Vous écrivez à la main ?

*Prenez le temps de vous relire.     Simple , mais combien important !

*Gardez près de vous le mini-vérificateur d’orthographe de Larousse. 
                            Mini, comme son nom le dit.
    63 000 mots. Sans les définitions, mais genre et nombre indiqués. 
     Les filles: il a sa place dans le plus petit sac à main. Je vous jure ! 

*Un doute au sujet de la conjugaison ?   www.leconjugueur.com

*Un petit trésor:  http://www.cyberprofesseur.com/index.html  
              Le Cyberprof,  la classe virtuelle de français.
  Vous pourrez tester vos connaissances, identifier vos lacunes 
  et y remédier facilement. En tout temps, il vous sera possible de consulter 
   le guide grammatical.

* Un classique : http://www.ccdmd.qc.ca/fr/  incontournable pour quiconque 
    se soucie d’améliorer cet aspect.  
    Et http://j.mp/16zlWO , pour les mêmes raisons.

 

*Pour s ‘amuser:  http://j.mp/16zlWO 
  Des dictées trouées à faire seul ou en groupe   😉

Pour tout le reste, il y a Antidote, de Druide informatique, une entreprise québecoise.     N’allez pas croire qu’il s’agit d’un simple correcteur… 
Antidote réunit en un tout cohérent un correcteur de nouvelle génération, dix grands dictionnaires et dix guides linguistiques. Ces multiples ouvrages ne sont pas simplement plaqués ensemble : ils interagissent intelligemment pour aider à explorer tous les aspects d’une question linguistique. Individuellement, chacun de ces ouvrages rivalise avec les meilleurs de sa catégorie. Ensemble, ils n’ont pas d’égal.

Antidote est de plus accessible directement de votre texte par un simple clic sur un bouton ou dans un menu. Pas de conversion de fichier, pas de cédérom à charger, pas de perte de temps : vous écrivez, un doute vous assaille, vous cliquez, Antidote vous éclaire. Antidote, c’est la façon moderne, rapide et pratique d’écrire un français sans faute et avec les mots justes.
vue_boite

Aussi, un p’tit nouveau:  

Antidote Mobile s’installe entièrement dans votre iPhone et ne requiert pas de lien internet. En tout temps et en tout lieu, accédez dans le creux de votre main à toute la richesse du français !Avec ses dix riches dictionnaires et ses dix guides linguistiques détaillés, Antidote mobile est la plus grande référence du français dans le plus petit format… et au plus petit prix.Antidote Mobile fonctionne sur tout appareil doté de l’iPhone OS 2.0, soit l’iPhone, l’iPhone 3G et l’iPod Touch.

« Au vu de l’incroyable qualité et de l’étonnante quantité des données fournies par cette application (de surcroît en mode hors ligne), je ne saurai trop vous la conseiller. Pour le quart du prix d’un dictionnaire standard comme le Robert, vous avez 10 dictionnaires et 10 guides sur vous à tout moment. Définitivement mon meilleur achat sur iPhone. »   Un utilisateur

                                              À utiliser lors de l’examen !!     Chut !
Si, après tout cela, vous échouez tout de même,ne me demandez pas pourquoi, car  je donnerai ma langue au chat !  langue au chat

 
Mise à jour  (2009-10-01 :   http://j.mp/1a065o )

Marielle Potvin, orthopédagogue
marielle.potvin@gmail.com
           450 687-8181

Publicités

2 commentaires so far
Laisser un commentaire

Merci pour les ressources… C’est un commentaire positif et intéressant. Je vais recommander ton billet à mes étudiants, car nous avons discuté de ce sujet cette semaine.

Commentaire par Patrick Giroux

C’est un véritable plaisir que de pouvoir partager avec vous. Mes salutations à vous tous !

Commentaire par mariellepotvin




Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s



%d blogueurs aiment cette page :